5床老阿姨看不懂英文，正拿手機給自己孫子視頻直播，看見有字就先入為主：

“看！那是新年快樂。嗨呸牛姨兒！”

旁邊的年輕人說：“弄錯了吧。”

“這么簡單的兩句英語都能弄錯，得算重大失誤了吧，負責這個的員工估計要被開除了。”

只有林語熙的肢體動作在無人注意到的地方凝滯了片刻。

譚愈出來找她，那行字已經落下去。

他看看林語熙走神的側臉，問她：“你喜歡看煙花？”

林語熙像是突然回過神，沒聽清他說的什么，抱歉道：“剛一著急忘記你還在了。”

“沒關系。”譚愈說，“你工作要緊。”

繽紛絢麗的煙花秀還在繼續，林語熙沒看完，轉身從窗前離開了。

“我送你下去？”她問譚愈。

譚愈想提醒她還沒許愿，蛋糕也還沒切，但話到嘴邊最后吞了回去。

他知道這是一種變相的拒絕。

林語熙是一個非常在意和照顧對方情緒的人，為別人考慮多過自己。

她幾乎從來不會對人失禮。

今天失禮大概是因為，他越過那條安全防線了。

譚愈把帶來的兩份禮物遞給她，一份是譚星辰的，一份是他的。

他送的是一塊手表，不算便宜，但也沒有貴重到超過一個朋友贈送禮物的范圍，不至于讓林語熙拒絕。

林語熙收下了，跟他說：“今天謝謝你了。”

下樓的路上，林語熙沒注意到譚愈不太尋常的沉默。

她低著頭想事情，有點心不在焉。

走出病房大樓，冷峭的寒風迎面撲來，所有微弱的心事都變得不堪一擊。

譚愈停下腳步：“就送到這吧。”

林語熙點點頭，依然是客套而疏離的：“那你路上小心。”

她說完正要回去，譚愈站在原地，忽然又開口：“我今天太冒昧了對不對？”

林語熙轉過頭，想說什么。

譚愈道：“我來給你過生日，你看起來并不開心。”

“不好意思。”林語熙說，“不是針對你，我只是不想給你造成什么誤解。”

在明確知道對方對她有意，而她并不打算發展的情況下，有些盛情，她沒有辦法心安理得地接受。

“該道歉的是我。是我想當然了，怕你一個人過生日孤單，但并沒有考慮到你的感受。”

譚愈問，“會讓你覺得有負擔嗎？”

“有一點。”夜里有點冷，林語熙手插在白大褂的口袋里，干脆就著這次把話說明白了。

“譚愈，你是一個很好的朋友，但我很怕讓你產生一些錯覺，然后傷害到你。”

“可我不介意被你傷……”

“我介意。”林語熙說。

“我被人傷害過，我知道那有多痛苦，知道傷害別人的人有多可惡，所以我會介意。己所不欲勿施于人的道理我還是懂的。”

譚愈沉默了一會。

“語熙，我知道你跟晏京的那一段感情，讓你受過很多傷害，所以很難再對人敞開心扉。但不是所有的人都是周晏京。”

“我不會傷害你，我也不怕被你傷害，我甚至希望你邊界感不要這么強，哪怕故意吊著我也好，至少我還有一點機會。”

這話讓林語熙的神情都變得復雜起來：“其實你不需要這樣的。”

“是不需要。但我做的一切都是心甘情愿。”