“這就是你們的頭吧？”女孩看著線人問(wèn)，她的聲音很大，帶著點(diǎn)諾曼底人的口音。
“是的，這就是我的頭，你可以詳細(xì)跟她說(shuō)說(shuō)?！本€人小聲說(shuō)。
“先把我應(yīng)得的那份給我再說(shuō)！”像所有未受過(guò)教育又不夠聰明的女孩子一樣，她對(duì)和一個(gè)男性面對(duì)面感到極其不自在，寬大的指節(jié)一直在緊張地搓著衣角，然后用略微粗糲的態(tài)度掩飾著自己的緊張。
“詳細(xì)跟我說(shuō)說(shuō)你聽(tīng)到的?！笨诐傻穆曇艉艿?，但是口吻不容置疑。
“先生，我是專(zhuān)門(mén)給人家?guī)蛡虻?，前幾天人家把我派去到了一家人的鄉(xiāng)村別墅去幫傭……”
在這時(shí)的巴黎，貴族和資產(chǎn)階級(jí)布爾喬亞們時(shí)常會(huì)出城到別墅消夏，舉辦各種聚會(huì)的時(shí)候就需要傭人和廚子，而如果雇用一個(gè)廚子，自然連帶也得雇一個(gè)做下手的姑娘。很少有家庭會(huì)在鄉(xiāng)村別墅中長(zhǎng)期雇傭傭人，因此會(huì)有專(zhuān)門(mén)的公司提供傭人出租以滿(mǎn)足這些人家的需求，這位姑娘就隸屬于其中一家這樣的公司。
“那家似乎只有先生一個(gè)，中年模樣，比較胖，而且不太多話，樣子倒是挺和善的，對(duì)我說(shuō)話也算和氣。他帶著一個(gè)仆人一起來(lái)的，那個(gè)仆人樣子可兇了！他還請(qǐng)了幾個(gè)客人，那天是傍晚吧，馬車(chē)都是趁黑才來(lái)的。而且那些客人個(gè)個(gè)都神色緊張，相互之間話也不多，一看就不像是好人……”
“然后呢？”
“然后就是晚餐啊……我們要給他們做菜。大廚快要做好一盤(pán)菜，或是完成漿汁的時(shí)候，老是會(huì)找借口把我支開(kāi)，打發(fā)到廚房外面去……”說(shuō)起這個(gè)時(shí)，她的口吻里似乎帶著一絲憎恨。
在這個(gè)時(shí)代中，大戶(hù)人家的廚房里的幫傭姑娘們中間，有一個(gè)頗為流行的習(xí)俗——專(zhuān)門(mén)想偷學(xué)些廚子的訣竅，等學(xué)會(huì)了調(diào)制漿汁，烹飪廚藝，就找個(gè)機(jī)會(huì)出去別的有錢(qián)人家里當(dāng)廚娘。有些幫傭姑娘因?yàn)槁杂凶松梢酝ㄟ^(guò)勾引廚子完成這一夢(mèng)想；有些則運(yùn)氣要差得多，只能通過(guò)不停地偷學(xué)來(lái)迂回進(jìn)攻。
“然后呢？”孔澤對(duì)女傭的這種抱怨絲毫不放在心上。
“被從廚房趕出來(lái)之后，我去儲(chǔ)藏室拿蔬菜時(shí)，隱隱約約聽(tīng)見(jiàn)上面閣樓傳來(lái)的話聲……但是聽(tīng)得不太確切，總之是聽(tīng)到什么皇帝啊……鐵路，還有融資什么的……反正雖然聽(tīng)不太清，但總感覺(jué)有些不對(duì)勁?！?
“很好。”到底是真的無(wú)意中聽(tīng)到的，還是那種女傭人特有的對(duì)主人家的偷聽(tīng)欲，孔澤絲毫不在乎，他只在乎效果。“那幢別墅的主人是誰(shuí)？在哪里？”
“主人我不知道，他的仆人也不說(shuō)。也許公司那里會(huì)有記錄吧，不過(guò)也有很多人根本提供的是假名，或者讓仆人去辦，反正只要交了錢(qián)公司又不會(huì)去查證。至于地方嘛……”對(duì)方拖長(zhǎng)了音。
孔澤面無(wú)表情地從懷中掏出了幾枚拿破侖金幣，然后將其中一枚輕輕拋入到姑娘手中。
得到了二十個(gè)法郎的姑娘喜出望外，然后眼巴巴地看著孔澤?！暗胤轿铱梢詭銈冞^(guò)去指給你們看！”
“你之前報(bào)告的東西值得上那一個(gè)，”孔澤仍舊是那種木然的表情，然后輕輕晃了晃自己手中剩下的這枚金幣?！叭绻€想要另一個(gè)的話……就需要告訴我其他更多的東西?！?
“需要我怎么做！”姑娘連忙問(wèn)?！拔也粫?huì)一直被派到那里??！而且那家人并不是經(jīng)常住在那里，去幫廚的機(jī)會(huì)也不多啊！”
“我會(huì)幫你的。我會(huì)去找你們的公司，用別的名義去查查那家人的來(lái)頭，順便跟你上頭談?wù)?。”孔澤回答?！叭绻麓文羌胰嗽僖脑?，就再讓派你去?！?
接著，他盯著姑娘，“你要找機(jī)會(huì)打聽(tīng)出主人是哪里人，住在哪里。也要多注意下客人是什么人，長(zhǎng)什么樣子，如果有機(jī)會(huì)，就再多聽(tīng)聽(tīng)他們談得是什么，到時(shí)候要統(tǒng)統(tǒng)地報(bào)告給我！”
他又從懷中拿出幾張紙鈔。
在紙鈔和金幣的雙重誘惑之下，幫傭姑娘的呼吸都有些急促了。
“好的！”
“很好?！笨诐稍俅握f(shuō)了一句，然后將錢(qián)幣都收回到自己的口袋里?！澳阍僮屑?xì)想想，看看還能有什么可以告訴我的？”
在金錢(qián)的催動(dòng)之下，幫傭姑娘皺緊了眉頭，開(kāi)動(dòng)腦筋回憶著，突然好像發(fā)現(xiàn)了什么似的。
“我想起來(lái)了，隱隱約約里，我聽(tīng)見(jiàn)好像有人稱(chēng)呼另一個(gè)人弗里德蘭先生！”
“叮”，又一枚價(jià)值5法郎的銀幣帶著清脆的響聲，以美妙的弧線落到了幫傭姑娘的腳下。_a